Datenschutzerklärung
Dieses Dokument ist in seiner italienischen Fassung rechtsverbindlich. Die nachfolgende Übersetzung dient nur zur Information.
Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie wir die personenbezogenen Daten der Nutzer der Website lanussa.it verarbeiten, gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und des italienischen Gesetzesdekrets 196/2003 in der Fassung des Gesetzesdekrets 101/2018.
Verantwortlicher
La Nussa — Kurzzeitvermietung gemäß italienischem DL 50/2017, Art. 4
Via Vittorio Veneto 145, 52010 Capolona (AR)
Email: info@villalanussa.com
Tel: +39 0575 159 6338
Erhobene Daten
Beim Surfen und bei der Nutzung unserer Dienste können wir folgende Daten erheben:
- Freiwillig bereitgestellte personenbezogene Daten (Name, E-Mail, Telefon) für Buchungen und Anfragen
- Navigationsdaten (IP-Adresse, Browsertyp, besuchte Seiten), die automatisch erfasst werden
- Technische Cookies und, mit Ihrer Zustimmung, Analyse-Cookies
Zweck der Verarbeitung
- Verwaltung von Buchungen und Kommunikation bezüglich Ihres Aufenthalts
- Gesetzliche und steuerliche Pflichten
- Serviceverbesserung durch anonyme statistische Daten
Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung basiert auf der Erfüllung des Kurzzeitvermietungsvertrags, gesetzlichen Pflichten und, für nicht-technische Cookies, der Einwilligung des Nutzers.
Datenspeicherung
Die Daten werden für den zur Erreichung der genannten Zwecke erforderlichen Zeitraum aufbewahrt und in keinem Fall über die gesetzlich vorgesehenen Fristen hinaus.
Ihre Rechte
Gemäß Art. 15-22 DSGVO können Sie Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch ausüben, indem Sie an folgende Adresse schreiben: info@villalanussa.com.
Zahlungen
Online-Zahlungen werden von Stripe, Inc. abgewickelt, das als eigenständiger Verantwortlicher für Zahlungsdaten agiert. Keine Kreditkartendaten werden über unsere Server übertragen oder gespeichert.
Letzte Aktualisierung: März 2026
CIN 051006LTN0035 · CIR IT051006C263CFDX5B